Main content

Enregistrez un livre pour enfants pour NNELS (RNSEB)

Toutes les bibliothèques publiques canadiennes peuvent emprunter et utiliser une trousse d'enregistrement audio (ARK) de NNELS (RNSEB) et n’importe qui au Canada peut se porter volontaire pour enregistrer un livre audio pour NNELS.

Voici les éléments de base pour les bibliothèques :

1. Exigences de bibliothèque

  • Un membre du personnel de la bibliothèque disponible pour guider le projet, résoudre les problèmes liés aux branchements informatiques et à qui demander de l'aide en cas de besoin ;
  • Un ordinateur ou un ordinateur portable avec accès à Internet et au logiciel Audacity installé ;
  • Un endroit - idéalement calme et tranquille - où un lecteur peut enregistrer le livre ;
  • Un microphone de bonne qualité pour l'enregistrement, ou une trousse d'enregistrement audio empruntée de NNELS (RNSEB) ;
  • Des livres pour enfants.

2. Coûts du projet

  • Coût d'expédition d'une trousse d’enregistrement audio d’une bibliothèque à une autre ;
  • Le salaire du personnel associé au projet.

3. Plus d'informations

Nous avons plus de détails pour vous sur notre page d’Information pour les bibliothèques sur notre wiki.

Nous vous invitons à consulter les instructions pour les lecteurs, et s’il vous plaît contactez-nous si vous avez des questions.

Éléments de base pour les lecteurs bénévoles :

Avec l'aide de votre bibliothèque, nous fournissons tout ce dont vous avez besoin pour enregistrer un livre : l'ordinateur, l'espace, l'équipement d'enregistrement et le logiciel.

Tout ce que vous devez fournir, c'est votre voix, votre temps et un bon livre !

1. Enregistrer pour NNELS (RNSEB) est simple

À moins que votre bibliothèque partenaire ne le propose autrement, vous devrez faire la plus grosse partie du travail vous-même : obtenir l’aide de votre bibliothèque pour trouver les livres, apprendre à utiliser le logiciel d’enregistrement, modifier et télécharger votre livre final. Vous pouvez également vous associer à quelqu'un et diviser le travail ; une personne pourrait lire et l’autre s’occuper du montage.

Quelques conseils :

  1. Faites-vous des amis parmi le personnel de votre bibliothèque locale. Seul le personnel de la bibliothèque peut demander une trousse d'enregistrement audio auprès de NNELS (RNSEB). Il est techniquement possible d'enregistrer des livres par vous-même si vous avez votre propre équipement, mais nous ne sommes pas en mesure de soutenir les bénévoles qui enregistrent indépendamment des bibliothèques en ce moment.
  2. Apprenez à utiliser le logiciel d'enregistrement Audacity pour lire, faire le montage et compléter un enregistrement (nous avons des instructions à vous fournir).
  3. Généralement, vous pouvez suivre les instructions en ligne et être en mesure de demander de l'aide sur nos forums de discussion en ligne lorsque vous êtes coincé.
  4. Faites attention à votre choix de livre, puis planifiez votre enregistrement et pratiquez votre lecture.
  5. Soumettez un exemple d'enregistrement et faites des ajustements à votre technique, si nécessaire.
  6. Enregistrez votre livre, faites-en le montage, puis téléchargez-le sur NNELS (RNSEB)

2. Tous les livres ne sont pas enregistrables.

Vous savez peut-être déjà quel livre vous voulez enregistrer, mais nous devons d'abord l'approuver. Si un livre est "disponible à l’achat’’ quelque part nous ne sommes pas autorisés à l’enregistrer. En outre, de nombreux livres pour enfants s'appuient sur des illustrations pour raconter une histoire. Si l'histoire dépend fortement des illustrations, ce n'est probablement pas un bon choix de livre. Vous voulez en savoir plus ? Nous avons ce qu’il vous faut : plus d'informations sur le choix des livres à enregistrer.

3. Nous aimerions votre aide

Voici quelques raisons que les gens nous ont données pour enregistrer des livres pour notre collection ;

  • acquérir de l'expérience pour rédiger un curriculum vitae ;
  • devenir plus confiant en parlant en public et en lisant à voix haute ;
  • partager avec d’autres des livres qu’ils ont aimés ;
  • acquérir des compétences technologiques pratiques et ainsi venir en aide à autrui ;
  • travailler en équipe et faire partie d'une communauté.

La meilleure partie du processus d'enregistrement est l'écoute de votre livre.

Chaque histoire compte.

Comment s'inscrire

Questions et soutien

Les forums en ligne sont le meilleur endroit pour obtenir de l'aide avec un projet d'enregistrement, mais si vous avez des questions d’ordre général, des commentaires ou des suggestions au sujet de ce site, veuillez nous contacter. Nous aimerions recevoir de vos nouvelles.

Courriel: support@nnels.ca
Téléphone : 1.888.848.9250, option 5

Nous vous remercions.

Les trousses d'enregistrement audio ont été achetées avec l'appui du Programme de partenariats pour le développement social du gouvernement du Canada - volet Personnes handicapées. Le soutien continu de ce programme provient du NNELS (RNSEB), de la BC Libraries Co-op et des bibliothèques publiques participantes.