Main content

French language materials

  • Author:
    Dorais, François-Olivier
    Summary:

    À la fois témoin et acteur des grandes transformations socio-identitaires qui ont marqué l’Ontario français depuis la fin des années 1960, Gaétan Gervais est aussi connu à titre de créateur du drapeau franco-ontarien en 1975. Les divers lieux d’enracinement de sa pensée sont étudiés depuis le Sudbury français des années 1940 et 1950, en passant par le contexte de mutations culturelles, politiques et historiographiques des décennies d’après-guerre. L’étude s’étend au contenu des écrits de l’historien ainsi qu’à ses interventions dans les sphères publique et gouvernementale de l’Ontario et de la francophonie canadienne, notamment au regard de l’éducation postsecondaire. L’analyse fait ressortir les paramètres structurants de sa pensée et montre comment celle-ci opère dans l’espace propre au milieu minoritaire francoontarien. Elle fait apparaître l’historien comme l’une des principales figures énonciatrices d’une représentation identitaire axée sur une continuité référentielle avec la mémoire du Canada français historique.

  • Author:
    Hill, Lawrence
    Summary:

    Nous sommes au début des années 1980. Mahatma Grafton vient de décrocher un emploi dans un quotidien de Winnipeg. C’est son premier poste. Avant même son arrivée, les journalistes s’amusent à deviner d’où il peut bien venir… On parie sur ses origines. C’est le seul Noir dans la salle des nouvelles. Racisme, ségrégation, pauvreté, éthique de la presse, conflits entre francophones et anglophones, violence dans le sport (hockey) et violence policière dans les manifs sont des thèmes évoqués dans ce roman. Hill a choisi, pour dénoncer ces travers sociaux, de les caricaturer. Il a choisi le ton de la comédie. Il s’en donne à cœur joie pour nous livrer une brillante parodie de la réalité. Une foule de personnages défilent autour de Grafton qu’on suit dans ses différents reportages. Jake, un assisté social, se fait arrêter (incident de l’aspirateur) et sera plus tard invité en Nouvelle-Zélande par un organisme de lutte contre la pauvreté. Yoyo, le journaliste camerounais en stage à Winnipeg. Slade en quête de scoops. Et Don Betts, le rédacteur en chef du journal The Herald prêt à inventer des scandales pour concurrencer les autres journaux. Le maire communiste. Ben, le père de Mahatma, ancien porteur pour la compagnie de chemin de fer, qui rêve d’un grand destin pour son fils. Et la gentille secrétaire du maire qui ne déplaît pas du tout à Mahatma.

  • Author:
    Wolf, Marc-Alain
    Summary:

    Il ne se fait guère remarquer, il est plutôt du genre à se fondre dans le décor. Il a pourtant un physique particulier, une drôle de tête, une façon bien à lui de se déplacer dans l’espace et de fuir le regard du monde. Il sursaute quand on l’appelle par son nom. Il souffre d’un manque de coordination motrice. Sa mère, qui pourrait être sa grand-mère, vient le retrouver à l’école tous les matins et tous les après-midi pour l’accompagner aux toilettes. Il ne sait pas faire pipi tout seul. À son âge, c’est assez rare. Est-ce bien ce même garçon qui, seul devant son ordinateur, se transforme en maître d’oeuvre insoupçonné de stratégies destinées à mettre fin à la pauvreté et à la faim dans le monde, à la guerre, voire même à la mort ?

  • Author:
    Bourque, Élise
    Summary:

    « Peut-on devenir prostitué par inadvertance? » Baie Saint-Hugues, hameau pittoresque de la rive nord de l’estuaire du Saint-Laurent, est un dépliant touristique grandeur nature. Ici, tous les villageois ont un lien direct ou indirect avec le fleuve. La vie de chacun dépend des cétacés et des fjords. Les femmes le savent: l’été, les touristes s’amusent, elles s’ennuient. Engagés comme DJ à la discothèque de l’hôtel du coin pour la saison estivale, Simon et Charles ont le mandat d’y ramener la clientèle. Après une nuit dans le lit d’une conquête plus âgée, Simon verra sa popularité atteindre bientôt des sommets inégalés. Son corps, fraîchement sorti de l’adolescence, nourrit les fantasmes des dames. Les visites à domicile vont se multiplier chez l’une et l’autre, et la liasse de billets grossira à vue d’œil. Étrangement, il n’en sera pas de même pour son ami Charles… Quelques mois plus tard, Simon a l’impression d’avoir vieilli de dix ans. Étourdi par toutes ces conquêtes et rendez-vous secrets, ce n’est que de retour chez lui qu’il mesure pleinement à quel point sa naïveté a été écorchée au passage.

  • Author:
    Vu, Caroline, Steenhout, Ivan
    Summary:

    Ce roman choc raconte la vie tumultueuse d’une famille nord-vietnamienne ballottée par les caprices de l’Histoire et aux prises avec sa propre folie. À travers un récit teinté d’humour, on découvre les aventures rocambolesques d’un clan familial dans sa longue migration, depuis l’Indochine française, la guerre du Vietnam et jusqu’à son exil à Montréal. Saisissant portrait de quatre générations dans un univers où tous les repères s’écroulent. Le personnage pivot de ce récit romancé est le cousin Daniel, qui meurt du sida à Montréal en 1986 et dont personne ne mentionne plus le nom. Du grand-père opiomane jusqu’à ce jeune cousin homosexuel, tous vivent dans leur chair les blessures de la guerre. Avec leurs faiblesses et leurs rêves, ils se débattent pour survivre à la désintégration de leur monde ordonné, disparu dans les vents du changement. C’est la guerre vécue de l’intérieur avec ce qu’elle entraîne comme débordements et excès. Pas de statistiques, pas d’images de bombardements. Non. On se cache dans un garage, on dort entassé sur la paille, on s’enfuit dans des rizières, on continue de travailler, de jouer, de se droguer, d’aller au restaurant, de rire, et on baise plus souvent qu’à l’habitude pour oublier ou faire semblant que la vie continue, on n’a plus de règles ni de contraintes, la honte et la peur du scandale ont disparu. Un roman hypnotisant qui allie l'historique et l’intime.

  • Author:
    Vigneault, Gilles, Jorisch, Stéphane, Hellman, Thomas, Moffatt, Ariane, Léon, Martin, Vigneault, Jessica, Garou, Dufault, Luce, Lapointe, Pierre
    Summary:

    Livre enrichi musical – Collection Je Lis – Je Chante Chansons de Gilles Vigneault, illustrations de Stéphane Jorisch avec Ariane Moffatt, Pierre Lapointe, Garou, Luce Dufault, Martin Léon, Luc De Larochellière et Jessica Vigneault. Connaissez-vous le vieux Jo, un cajun qui habite à Kyoto? Il aime jouer de la musique avec ses amis: à la guitare des musiciens espagnols, une dame mystérieuse joue du bouzouki, un petit garçon chante comme un rossignol… et des moines bouddhistes donnent un concert zen! Ces personnages magnifiques imaginés par l’auteur-compositeur québécois Gilles Vigneault font découvrir aux petits l’univers de la musique à travers un voyage au Japon. Une histoire idéale pour les temps calmes des enfants écrite et contée comme une poésie, les mots riment avec les instruments de musique. * L’enfant peut lire ou écouter l’histoire * Pendant la lecture, les mots se soulignent au fur et à mesure pour aider l’enfant à suivre le texte * Un doux fond sonore accompagne la lecture du livre * A la fin du livre, deux chansons sont offertes :« Comptine en mode zen » et « A, B, C, D » A propos de La Montagne secrète : La Montagne secrète est un éditeur canadien de livres-cd et de livres numériques enrichis. Son catalogue inclut les œuvres d’auteurs-compositeurs québécois de renom tels Gilles Vigneault, Claude Léveillée, Richard Desjardins et Félix Leclerc. En douze ans, de textes fins et attachants, en français, en anglais et en espagnol ont été interprétés par plus de 200 artistes actifs sur la scène musicale actuelle : Francis Cabrel, Lynda Lemay, Georges Moustaki, Robert Charlebois, Diane Dufresne, Fred Pellerin et Garou ont participé à l’aventure, pour ne nommer que ceux-là. Depuis sa création, La Montagne secrète a reçu plusieurs prix au Québec, en France et aux États-Unis : le Prix TD du livre jeunesse canadien, le Coup de cœur jeunesse Charles-Cros le Parents Choice Award, le Prix Communications et Société en littérature jeunesse La Montagne secrète : Le site Web http://www.lamontagnesecrete.com/ Facebook https://www.facebook.com/#!/MontagneSecrete?fref=ts Twitter : @MontagneSecrete

  • Author:
    Walsch, Neale Donald, Jones, Louis
    Summary:

    le dialogue commence ... J’ai entendu pleurer ton cœur. J’ai vu chercher ton âme. Je sais à quel point tu as désiré la Vérité. Tu en as crié de douleur et de joie. Sans fin tu M’as imploré : montre-moi, explique-moi, révèle-moi Qui je suis. Je le fais ici, en termes si clairs que tu ne pourras mal les comprendre, en un langage si simple que tu ne pourras t’y perdre, en un vocabulaire si ordinaire que tu ne pourras t’égarer dans le verbiage. Alors, vas-y. Demande-Moi tout. Tout. Je tâcherai de t’apporter la réponse. Pour cela, J’utiliserai tout l’univers. Alors, sois attentif. Ce livre est loin d’être Mon seul outil. Tu peux poser une question, puis poser ce livre. Mais observe, écoute les paroles de la prochaine chanson que tu entendras, l’information du prochain article que tu liras, le synopsis du prochain film que tu regarderas, la phrase fortuite de la prochaine personne que tu rencontreras ou le murmure de la prochaine ri­vière, du prochain océan, de la prochaine brise qui te caressera l’oreille. Tous ces procédés sont Miens ; toutes ces avenues Me sont ouvertes. Si tu écoutes, Je te parlerai. Je viendrai à toi si tu M’invites. Je te montrerai que J’ai toujours été là. De toutes les façons.

  • Author:
    Cassa, Alessandro
    Summary:

    Le voici, ce deuxième tome de la série Le chant des fées, un roman en deux actes. Un dernier opéra est le chapitre final de l'histoire de Rose, Gloria et Jane, ces femmes tour à tour passionnées, ambitieuses ou entièrement dévouées. Après la mort de Rose, la diva, commence pour ceux qui l'ont aimée un long et tumultueux deuil, cheminement intérieur qui prend mille détours avant de les mener vers une certaine sérénité. Gloria, la précieuse amie de la disparue, s'est vu confier la maison où elles ont cohabité. Mais bientôt, elle découvre un message posthume, griffonné sur un bout de papier laissé par la défunte à son attention. Une délicate mission lui est confiée. Quant à Jane, la journaliste qui avait interviewé la grande dame avant le couronnement projeté, elle mijote un projet visant à rendre hommage à la cantatrice tout en servant sa propre ascension professionnelle. Ce projet mettra en péril sa vie personnelle. Derrière le pont couvert, dans le jardin secret au coeur de la petite clairière, deux sépultures attendent paisiblement. Elles attendent le retour d'une troisième fée.

  • Author:
    Phaneuf, Yvan
    Summary:

    Malgré le pourcentage élevé de couples qui se séparent et de familles qui se divisent, un couple fort au sein d’une famille unie est plus que jamais possible. Pour y arriver, toutefois, il y a des « règles » relationnelles à respecter. Cette quête du bonheur et de l’équilibre, Yvan Phaneuf en a fait le centre de sa vie personnelle et professionnelle depuis plus de 26 ans. Comment choisir de « construire » son couple pour vivre une vie familiale harmonieuse ? C’est à cette question que l’auteur répond — en profondeur, mais en toute simplicité —, dans cet ouvrage accessible, qui livre des outils concrets et clairs pour mener le couple à son épanouissement et à l’éclosion d’une famille heureuse et unie. L’attente de « l’idéal » est un des écueils que rencontrent de nombreux cou-ples ; elle risque fort de perdre les conjoints plutôt que de les mener vers le bonheur auquel ils aspirent. Cet ouvrage vise à montrer la voie pour se sortir de ce piège de l’expectative, construire ici et maintenant le couple dont vous rêvez, et poser les fondations d’une vie familiale profondément satisfaisante et valorisante. La formule gagnante des couples heureux et de leur famille.

  • Author:
    Flaubert, Gustave
    Summary:
  • Author:
    Peterson, Tracie, Miller, Judith
    Summary:

    Quand le choléra frappe la ville de Rochester, dans l’État de New York, au printemps 1899, les membres de la famille Broadmoor se réfugient dans leur château des Mille-Îles. Mais Amanda Broadmoor, qui a toujours éprouvé une compassion particulière pour les déshérités, décide de demeurer à Rochester avec le docteur Blake Carstead pour l’aider à freiner la propagation de l’affreuse maladie. Toutefois, il y a beaucoup plus en jeu que la santé d’Amanda. Une mauvaise gestion de la fortune familiale menace de laisser les Broadmoor sans le sou, risquant même de compromettre l’avenir de Sophie. Sera-telle forcée d’épouser un homme qu’elle dédaigne pour sauver l’héritage des Broadmoor?

  • Author:
    Kaldor, Connie, Bilodeau, Geneviève
    Summary:

    Un Canard à New York Livre enrichi musical – Collection Je Lis – Je Chante De Connie Kaldor, illustrations de Fil & Julie avec Geneviève Bilodeau Un tout petit canard des prairies rêve de monter sur les planches à Broadway pour présenter sa jolie danse Couac Couac. Malgré les mises en garde de ses amis, il quitte son étang et avec l’aide de la flamboyante camionneuse Big Betty, le petit canard fait son bonhomme de chemin… Arrivera-t-il à New York ? Un conte pétillant et endiablé qui swingue ! * L’enfant peut lire ou écouter l’histoire * Pendant la lecture, les mots se soulignent au fur et à mesure pour aider l’enfant à suivre le texte * Un doux fond sonore accompagne la lecture du livre * A la fin du livre, deux chansons sont offertes : « Un canard à New York » « Couac, couac, couac » A propos de La Montagne secrète : La Montagne secrète est un éditeur canadien de livres-cd et de livres numériques enrichis. Son catalogue inclut les œuvres d’auteurs-compositeurs québécois de renom tels Gilles Vigneault, Claude Léveillée, Richard Desjardins et Félix Leclerc. En douze ans, de textes fins et attachants, en français, en anglais et en espagnol ont été interprétés par plus de 200 artistes actifs sur la scène musicale actuelle : Francis Cabrel, Lynda Lemay, Georges Moustaki, Robert Charlebois, Diane Dufresne, Fred Pellerin et Garou ont participé à l’aventure, pour ne nommer que ceux-là. Depuis sa création, La Montagne secrète a reçu plusieurs prix au Québec, en France et aux États-Unis : le Prix TD du livre jeunesse canadien, le Coup de cœur jeunesse Charles-Cros le Parents Choice Award, le Prix Communications et Société en littérature jeunesse La Montagne secrète : Le site Web http://www.lamontagnesecrete.com/ Facebook https://www.facebook.com/#!/MontagneSecrete?fref=ts Twitter : @MontagneSecrete

  • Author:
    Vigneault, Gilles, Jorisch, Stéphane, Hyndman, James, Cabrel, Francis, Moffatt, Ariane, Flynn, Pierre, Léon, Martin, Lapointe, Pierre, Montcalm, Térez, Vigneault, Jessica
    Summary:

    Livre enrichi musical - Collection Je lis, je chante Conte et chansons Gilles Vigneault, illustrations Stéphane Jorisch, avec Ariane Moffatt, Pierre Lapointe, Francis Cabrel, Pierre Flynn, Martin Léon, Térez Montcalm et Jessica Vigneault. Sophie est une petite fille de 7 ans avec deux tresses rousses. Elle aime dessiner, elle dessine tout le monde et ce qu'elle voit. Elle aime aussi faire poser son vieil Oncle Thomas qu'on appelle « le bonhomme Tom ». Chaque jour, il lui offre un cadeau. Sophie a un copain, Emilio, qui lui offre aussi un cadeau, un magnifique tesson de bouteille. Mais voilà qu'il disparaît. Sophie et Emilio enquêtent... Ces deux enfants n'oublieront jamais le bonhomme Tom, celui qui a su leur faire entrevoir le monde à travers le prisme des trésors du coeur. Une magnifique fable qui explore les thèmes de l'amitié, de la solidarité et de la différence. *Ce livre a obtenu le Prix TD de littérature canadienne pour l'enfance et la jeunesse 2008 et le Coup de coeur jeunesse Charles-Cros 2008 *L'enfant peut lire ou écouter l'histoire *Pendant la lecture, les mots se soulignent au fur et à mesure en bleu pour aider l'enfant à suivre le texte *Un doux fond sonore accompagne la lecture du livre *À la fin du livre, deux chansons sont offertes: « La maison du Bonhomme » et « Valse de la veille valise » À propos La Montagne secrète: La Montagne secrète est un éditeur canadien de livres-cd et livres numériques enrichis. Son catalogue inclut les oeuvres d'auteurs-compositeurs québécois de renom tels Gilles Vigneault, Claude Léveillée et Félix Leclerc. En douze ans, des textes fins et attachants, en français, en anglais et en espagnol ont été interprétés par plus de 200 artistes actifs sur la scène musicale actuelle: Francis Cabrel, Richard Desjardins, Lynda Lemay, Georges Moustaki, Robert Charlebois, Diane Dufresne, Fred Pellerin et Garou ont participé à l'aventure, pour ne nommer que ceux-là. Depuis sa création, La Montagne secrète a reçu plusieurs prix au Québec, en France et aux États-Unis. La Montagne secrète: http://www.lamontagnesecrete.com Facebook: http://facebook.com/MontagneSecrete?ref=ts Twitter: @MontagneSecrete  

  • Author:
    Cavenne, Alain
    Summary:

    « Les gens sont bien plus caves qu’à plaindre. Il ne leur vient même pas un début de soupçon qu’ils se font bourrer. Un bon jour, il va bien falloir que quelqu’un fasse quelque chose ! […] La vie me fait des misères, tout le temps. Je ne demande pas grand-chose. La paix, un peu d’affection, la chance de laisser le monde tranquille. Pourquoi des tuiles à tout bout de champ ? Chaque fois que je sors la tête de l’eau, quelqu’un me renfonce, m’empêche de m’emplir les poumons et lancer un cri. J’avale, je tousse, je m’étouffe... Au Mazarin, j’étais peinard. Wasping débarque, je vois venir d’autres vagues. Un bon jour, je vais recracher tout ce que j’ai avalé de travers. Ça va faire un sacré dégât !»

  • Author:
    Trudeau, Alexandre
    Summary:

    Depuis l’enfance, Alexandre Trudeau est fasciné par la Chine. Il retrace ici pour nous ses pérégrinations dans ce pays qui est synonyme de démesure et brosse un portrait saisissant de la Chine contemporaine, sans doute le plus grand laboratoire où se dessine l’avenir de l’humanité.

    Au cours des dernières années, l’auteur a fait de nombreux voyages dans l’Empire du Milieu. Il y a rencontré des artistes et des travailleurs migrants, des citadins et des agriculteurs. Souvent accompagné par Vivien, une jeune journaliste chinoise, il explore la réalité d’existences prises au piège entre la Chine de nos souvenirs et celle que bouleverse la poussée du progrès. La Chine qu’il cherche se révèle par bribes. C’est la flamme d’une bougie qui s’oppose à la lumière crue de la modernité. Chacun des êtres qu’il croise dévoile une parcelle du secret, et chaque révélation nous désarçonne, vient nous arracher à nos idées préconçues, nous oblige à remettre en question nos certitudes les mieux établies.

    C’est avec une grande finesse et une grande perspicacité qu’Alexandre Trudeau décrit les changements que vit la Chine en ce moment, en même temps qu’il jette un regard rétrospectif sur l’histoire de cette société encore soumise à des codes rigides et profondément ancrés. En partageant le quotidien d’hommes et de femmes qui incarnent la Chine nouvelle, il apporte un éclairage neuf sur toute une société, comme seul un voyageur doublé d’un conteur hors pair peut le faire.

  • Author:
    Liniers
    Summary:

    Quand sa petite soeur, Clémi, refuse de sortir sous la pluie, Mathilda se propose de lui apprendre tous les plaisirs d’un samedi pluvieux!

    Liniers, auteur des Macanudo, nous offre un portrait drôle et doux de ses filles avec cette bande dessinée jeunesse qui capture l’innocence et l’amour de deux soeurs.

  • Author:
    Marchwell, D. W.
    Summary:

    Suite de Bon à savoir Bon à savoir, tome deux   Cela fait presque une année que William a perdu ses parents et quitté  la seule vie qu’il ait jamais connue pour un nouveau foyer au Canada. Mais aujourd’hui, William aime plus que tout passer du temps avec ses deux nouveaux pères. Son oncle Jerry McKenzie l’a adopté et s’est marié avec David Loewenberger, et William apprend ce que signifie faire partie d’une famille.   Mais malgré tout l’amour et l’affection dont les deux hommes le couvrent, William se sent toujours seul. Ce n’est pas avant de rencontrer Cory, un lycéen qui aide son équipe de football, qu’il se met à penser à ce que ce serait d’avoir un frère. Il rêve que son vœu se réalise, mais d’abord William devra apprendre quelques leçons importantes sur l’amour et le deuil.

  • Author:
    Peterson, Tracie, Miller, Judith
    Summary:

    Sophie Broadmoor adore les bals raffinés, les belles robes et les bijoux de luxe. En fait, elle apprécie tout ce que lui procure la fortune des Broadmoor et on dit d’elle que c’est la plus extravagante des cousines Broadmoor. Pendant un voyage en Angleterre, elle s’éprend follement de Wesley Hedrick, un riche veuf qui lui promet mers et monde. Mais les promesses de Wesley ne semblent jamais se réaliser, et bientôt Sophie se retrouve dans une situation des plus compromettantes. Pourquoi faut-il que ce soit Paul Medford, le jeune pasteur oeuvrant avec son père, qui apparaît au moment où elle est désespérée? Paul est plein de promesses aussi, et il est évident qu’il éprouve de l’affection pour elle. Mais après ce qu’elle a traversé, osera-t-elle lui faire confiance?

  • Author:
    Douglas, Penelope
    Summary:

    As-tu déjà été en colère au point où t’étais vraiment heureux de casser des choses? Ou tellement engourdi que t’avais l’impression d’être stoned? Les dernières années m’ont fait cet effet-là. Je passais de la furie à l’indifférence sans faire de pause. Des gens m’en voulaient, d’autres avaient peur de moi. Mais personne ne pouvait me blesser, parce que je me fiche de tout et de tout le monde. Sauf de Tate. Je l’aime tellement que je la déteste. Je déteste ne pas pouvoir la laisser aller. Avant, on était des amis, mais j’ai découvert que je ne pouvais pas lui faire confiance, ni à personne d’autre. Alors, je l’ai blessée, je l’ai repoussée. Mais j’ai encore besoin d’elle. Elle me centre, et je peux déverser toute ma colère sur elle. En l’attaquant, en la défiant, en l’intimidant — appelle ça comme tu voudras —, mais elle est ma nourriture, mon air, et la dernière partie de moi qui ressent quelque chose d’humain. Mais bon : elle est partie et elle a tout bousillé. Elle m’a quitté. Elle est allée passer un an en France, et au retour, elle était complètement différente. Maintenant, quand je la pousse, elle me repousse... et je ne sais pas trop si on restera les mêmes.

  • Author:
    Mammar, Lydia
    Summary:

    Trucs de grand-mère, remèdes maison, recettes miracles… tous ces petits secrets ont pour point commun d’avoir réussi à traverser le temps sans perdre de leur efficacité. Les plus étonnants s’apparentent presque à des formules magiques! Éviter de nettoyer les rouleaux de peinture, attendrir un rôti, chasser les mauvaises odeurs des chaussures, rendre les vêtements plus doux sans adoucissant. Voici quelques-uns seulement des 350 trucs et astuces testés et approuvés, qui vous évitent des désastres et facilitent notre existence. Économiques, souvent écologiques et faciles à appliquer, ils sont tout simplement brillants. Que ce soit pour le bricolage, la santé, la cuisine, l’entretien de la maison, la beauté et le jardinage, les solutions aux problèmes courants sont désormais à portée de main.

Pages

Subscribe to RSS - French language materials