In 1890s Boston, Lydia Pallas' skills as a translator get her noticed by the dashing Alexander Banebridge, who has a trove of documents he can't decipher. The only thing more alarming than the information Lydia culls from these papers is her growing attraction to Bane. But when he draws the ire of dangerous criminals, Lydia must act fast to save the man who's captured her heart.