For 25 years William Noonan and John F. Kennedy, Jr. were best friends. Sharing an adolescence in Hyannisport, Massachusetts, the two frequented beach bonfires and the Monday-night yacht-club dances, took road trips, shared albums,...