Un livre que l’on gardera à portée de la main parce qu’il nous renseigne sur des mots anciens que nous utilisons toujours, des mots anglais dont la traduction française nous échappe, ou encore des canadianismes qui, tout en surprenant l’étranger, n’en demeurent pas moins la preuve d’une langue vivante.