An ordinary Thursday night at Bryan’s Bar in downtown Atlanta, Georgia—home to a staff made up entirely of ex-cons of one stripe or another—turns into something quite different when riled-up...