In 1926, before skirt lengths inched above the knee and before anyone was ready to accept that a woman could test herself physically, a plucky American teenager named Trudy Ederle captured the...