A collection of short fiction includes "The Street," in which Pakistani workers in Barcelona pursue a taboo affair; and "Two Women," in which a taciturn Irish set designer...