In the vein of Mary Beth Keane's Ask Again, Yes and Cynthia D'Aprix Sweeney's The Nest, Tracey Lange's We Are the Brennans explores the staying power of shame--and the redemptive power of love--in an Irish Catholic...