Instead of accepting a teaching position at the university, Tres is finishing up his apprenticeship for a private investigator's license. He's doing a poor job of surveillance on the fiddle player in a promising honky-tonk band: she is...