Alors que son voyage passe à une vitesse folle, le doute s'installe au fond de Norah. Et si ce qu'elle voulait au départ n'était pas ce dont elle a réellement besoin. Comment faire abstraction de ce lien si puissant qui les attire indéniablement ? De son côté, Carter ne souhaite qu'une chose, découvrir qui est cette femme qui l'a complètement envoûté, et apprendre à la connaître. Face à une passion si dévorante, se laissera-t-elle enfin aller, ou luttera-t-elle pour préserver cette indépendance qu'elle tente difficilement de retrouver depuis plus d'un an ?.