Décidée à sauver son père, Alinor tente de séduire Gautier de Fougères pour s'assurer de son aide dans son entreprise, mais sa tentative échoue. En dernier recours, la jeune femme se résout à utiliser la force contre lui. Contrainte de l'affronter les armes à la main, elle est vaincue et le Normand commet une faute irréparable. Entretenant malgré elle une liaison avec l'ennemi, Alinor est déchirée entre sa loyauté envers son père et ses sentiments naissants pour l'envahisseur. Et c'est sans compter le danger qui plane sur sa tête depuis le retour du malfaisant Gervais de Mortreux...