Eric Lechasseur est professeur de littérature française, Sa femme, Amanda, d'origine ukrainienne, l'a quitté après 25 ans de mariage, Leur fille, Mona, prépare une maîtrise en « English Littérature» pour contrarier son père, Cette  ièce très contemporaine explore, avec réalisme et humour, « la complexité des relations exogames et de l'éducation des enfants non seulement bilingues, mais aussi biculturels ». - Sarah Vennes-Ouellet, L 'Eau vive, Ce sont aussi les conflits intergénérationnels. L’émancipation de la femme et l’assimilation culturelle qui sont mis en relief. Green Mustang camoufle sous une crise de couple un drame identitaire.