Se combattre soi-même est une terrible épreuve, mais combattre un ami est insoutenable. Même le froid sibérien ne peut éteindre le feu de la luxure… * * * «Qu'avais-je fait? Je me sentis désespérément seule et vulnérable face à l'inévitable ; à partir de maintenant, une unique éventualité se dessinait devant moi. Dans un sursaut de moralité, je tentai de fuir le destin, mais il me rattrapa par la cheville…» * * * Grâce à une nouvelle intervention angélique, Umbrã revient à Montréal, accompagnée d'Andrei, pour rencontrer un mystérieux mage. Elle espère qu'il pourra les aider à éliminer le poison qui menace ses congénères. Cependant, le mortel sortilège n'est pas le seul obstacle que l'équipe de Nikolaï doit affronter. Comme les vampires sauvages se déchaînent sur le Vieux Continent, Umbrã devra libérer le dangereux alpha de son sommeil. Cette fois, parviendra-t-elle à le vaincre? Tandis que la relation entre le seigneur et son Katana s'intensifie, Andrei pourrait bien venir brouiller les cartes. La trahison la plus douloureuse ne provient jamais de l'ennemi, mais de l'ami à qui l'on accorde toute sa confiance. Or, les choses s'avèrent rarement aussi simples qu'elles le paraissent. Alors que les masques tombent, l'étrange adversaire des vampires se dévoile enfin. De Montréal aux profondeurs enneigées de la Sibérie, la bataille fait rage et culmine en Roumanie, là où tout a commencé. C'est l'heure des règlements de compte….