While the Widows search South America in order to extinguish a smuggling operation with ties to their old nemesis, their own Red Room not only attempts to assassinate them both but also hacks their secure S.H.I.E.L.D. network. As a...