Colleen Lutzak, a talented young Ukrainian musician from northern Alberta, struggles to maintain a sense of identity as her awareness of the world expands.

Growing up in the small northern Alberta community of St. Paul, Colleen...