When Lissa Yellow Bird was released from prison in 2009, she found her home, the Fort Berthold Indian Reservation in North Dakota, transformed by the Bakken oil boom. In her absence, the landscape had been altered beyond recognition,...