En vacances au chalet de leur père, Nora et Léa se prélassent au bord de l'étang, quand Léa aperçoit une masse sombre flottant à la surface de l'eau. Une chose qui se révèle être le cadavre d'un raton laveur. Cette découverte...