This little-known story of Mary Lumpkin reveals a slave woman who lived in a slave jail that she eventually renamed and transformed into a school for Black men, blazing a path of liberation for thousands.