Carpe et chienne est l’occasion pour Janis Locas – reconnue déjà pour la vivacité de son écriture dans La maudite Québécoise – de repousser les limites des genres dans une variété de textes parcourant les extrêmes de l’humeur. Le lecteur traverse en même temps que l’héroïne de singuliers moments de dépression, d’euphorie et de psychose, sans savoir où le mène cette expérience littéraire et humaine aussi déconcertante qu’inédite. La plus grande partie de ce carnet, rassemblant des textes inclassables qui chevauchent la poésie, le récit et la prose libre, est née durant une période de manie, alors que l’auteure ignorait encore être atteinte de maladie bipolaire. C’est par choix qu’ elle a laissé une dimension étrange, parfois chaotique, à la forme finale de l’ouvrage.