Pour Lou et Théo, la vie continue. Enfin, la vie peut-elle vraiment continuer normalement quand on est un hybride ? Et puis, il y a Valentine, qui ne va pas bien du tout... et Clara, qui cherche...