Né aux Îles de la Madeleine, Albert Leblanc, assis face à l'océan, regarde les bateaux de pêcheurs au large et nourrit secrètement le rêve de voir ce qui existe au-delà de l'horizon...