Pygmalion remains one of the most popular stories, but mainly in the medium of the musical; the evergreen My Fair Lady. But much of the charm and wit comes from the words and timing in Shaw's...