Growing up in Yakima, Washington, Noe Álvarez worked at an apple-packing plant alongside his mother, who "slouched over a conveyor belt of fruit, shoulder to shoulder with mothers...