It's not true that dead men tell no tales. You can hear their haunting stories on the fog-shrouded banks of Newfoundland, in the aging brick manses of Upper and Lower Canada, on the wind-beaten...