Antoine-Léon Savoie, maintenant ingénieur forestier, accepte une offre d'emploi qui lui fait parcourir la Côte-Nord. Marié et père de deux enfants, l'homme trouve toutefois que...