For years Frederick Lowell has quietly managed the estate of the revered novelist Edward Goodwin. Though the author of only one novel, that book has gone on to sell hundreds of millions of copies, keeping Lowell comfortable as well as...