Quels évènements ont bien pu mener Äourö à se retrouver sur le dos d'un rapt à disputer une partie de Taï-Taï dans la grand arène d'Häd-Hëzeb, la mystérieuse Cité des Sables ? L'Atras et ses fidèles amis, Lòa et Nu'kii, ont-ils fui la vallée de l'empereur pour débarquer dans un endroit encore plus dangereux? L'ombre de Zùharis n'est jamais bien loin dans cette nouvelle aventure pleine de rebondissements où notre héros sera confronté à des ennemis tout aussi redoutables et à des pouvoirs encore insoupçonnés.