Un an après la mort de son fils à la naissance, Charline reçoit un cadeau inespéré : un voyage à New York. Son amoureux, Tristan, avec qui elle a partagé sa souffrance, lui offre cette escapade pour qu'elle se ressource et surmonte son deuil. Seule, elle part pour la Grosse Pomme, cette ville qu'elle adore par-dessus tout, avec la ferme intention de la découvrir sous un nouveau jour et de reprendre goût au bonheur. Attablée dans un restaurant chic de Wall Street, elle fait la connaissance d'un homme absolument charmant, Matthew Stowe, le plus beau spécimen qu'elle n'ait jamais vu. Alors qu'elle est complètement séduite par ce traducteur de trente-neuf ans, un mélange d'excitation, de désir et de crainte l'envahit. Succombant à son attirance envers cet apollon, et ce, malgré la voix de sa conscience, Charline explore Manhattan à travers leur relation charnelle enivrante, qui forcera la jeune femme à se questionner sur ses sentiments pour Tristan et sur la vie qu'elle a laissée derrière elle. Saura-t-elle rallumer la flamme entre eux, ou se laissera-t-elle envoûter par le charme de New York et de cet homme qui lui fait ressentir des sensations jusqu'alors inconnues ?