Depuis qu'elle a appris que sa mère était une célèbre collectionneuse de virus, Jacky est plus déterminée que jamais à marcher sur ses traces en continuant son rigoureux entraînement auprès de Lady Salaberry. Une nuit, des hommes portant de lugubres masques en forme de bec de vautour, membres d'une mystérieuse confrérie, surgissent du ciel en bombardant tout sur leur passage. Ils sont venus pour Oliotsu, qu'ils traquent activement depuis des décennies. Le nom de cette confrérie n'est pas inconnu à Lady Salaberry qui sait très bien ce qu'elle veut : utiliser son plus fidèle virus pour créer une arme virologique afin de déclencher une pandémie plus meurtrière que le fut la peste noire au Moyen Âge...