C’était l’été d’une drôle d’année. Une année où les enfants ne pouvaient plus jouer près, les uns des autres. Sur la tête d’Annette, une famille de poux est en pleine expension. Ils commencent même à être un peu à l’étroit. Mais comment réussir à migrer, lorsqu’il n’y a aucune autre tête à proximité ?