Comme son titre l'indique, Vers le Pays de Canaan évoque de manière symbolique la conquête du peuple hébreu menée par Josué de ce pays qui est aujourd'hui Israël. Il n'est donc pas surprenant qu'il soit question de spiritualité dans Vers le Pays de Canaan, mais aussi d'amour et de combats intérieurs, des sujets que le poète aborde sans pudeur bien qu'il ait longtemps hésité à mettre en mots ces thèmes lourds de sens et parfois controversés. « J'ai dévoré le magnifique recueil de Martin en une matinée ! C'est profond, touchant, personnel... et troublant en même temps... On sent qu'il a exploré plusieurs sentiers et fait face à différentes émotions pour terminer dans l'espoir et la lumière... Un superbe talent à découvrir ! » Annie Blanchard, chanteuse