Au début du XXe siècle, dans le Grand Nord canadien, un village est frappé par la famine. Se rendre à Sarila semble l'unique moyen d'éviter la catastrophe. Mais voilà, seuls les cœurs purs peuvent espérer trouver cette terre de légende. En invoquant l'esprit du Grand Corbeau, le chamane Crooklik désigne Markussi et ses amis Apik et Poutoulik pour partir en expédition. Avec Kimi, le lemming narrateur de l'histoire, ils se lancent dans une aventure extraordinaire. Les trois amis ignorent tout de leur quêtes et des obstacles à venir. Car, dans l'ombre, le machiavélique Crooklik veille à ce qu'ils n'atteignent pas leur but.